I think one cause of the problems is that what is good at Google scale is not necessarily relevant for a team of ten people.

I think the lesson here is be critical of "best practices" and think about what will work in YOUR context.