Packet loss is happening at a lower layer (ethernet, wifi, mobile etc.). It's a property of the physical medium, not whether HTTP1.1 or HTTP2 is running at the higher layer.
The point of this blogpost is that design of HTTP/2 (specifically, multiplexing multiple http transfers over a single TCP connection) behaves badly under packetloss conditions.