It seems that if the cursor won’t go right as far as you want, it helps to move your finger all the way left for a while, then try moving it right again (and vice versa). But that doesn’t always work so it doesn’t fully describe the mechanic. Performing this basic function feels like learning a fighting game. You need to charge up you cursor-moving mana.