It works best without any other plugins but the community is very active and issues (which there definitely are, i.e., on a touchscreen you can still only place water/lava where the pointer would be on java) are addressed really fast.

If you drop the plugin into the plugin folder of your mc server (recommended server is paper) it should work after a restart.