Well, you could consider counter-examples from terfisaslur.com. You probably even know that such a thing exists, but you failed to bring it up.

An experiment you can perform at home: do an exact search on Google for the phrase "punch a terf" and wonder if this is meant to suggest violence.