I like the term "confabulation". A hallucination is an artifact of an intoxicated or malfunctioning brain. In my experience, confabulation is a common occurrence in normal brains, and can occur without intention. It's why humans make such poor witnesses. It's how the brain fills in the blanks in its senses and experience.