Even worse when there's not even a grammatical structure, like

"opt-out options"

"annoying marketing emails (o )"

am i... enabling the thing? opting out of the thing?

It's also a stupid pattern. Privacy and spam laws usually require informed consent. They might as well just not ask for anything, because any consent they get this way doesn't count for shit.