Yeah, that's what I feel gives markdown an edge over nearly anything else; markdown is adopting conventions that were meant to be readable without any kind of rendering. I can very easily tell what my markdown document is going to look like before I render it with Pandoc, because it's basically just taking stuff people were using with plain text that was meant to be read directly anyway.
I haven't used rST, but looking at the examples it looks considerably less readable out of the box.
* one
* two
* buckle my shoe
| inspiring quote
| - some famous guy
foo
a kind of bar
bar
part of a foo
:red: stop
:yellow: speed up
:green: go
- code:: python
def fun():
pass
Go here_ for more info.
- :: here: https://google.com
My **strong** text is well *emphasized*. Very ``literally``.
I haven't used rST, but looking at the examples it looks considerably less readable out of the box.