Yeah, it’s surprisingly not straightforward. In my home country (Russia), only some biometric passports issued inside the country can be used on the automatic gates – mine was issued in an embassy overseas, so I can’t use them. It works just fine in Malaysia, though!