You are right in that I'd be afraid if this was hosted on AWS or on Cloudflare Workers. This whole idea is only possible because there are some hosts like Hetzner, which offer flat rate bandwidth.