Well, they can stop taking any public money and do what ever the hell they want. it's a simple quid pro quo. Don't like the deal, don't take the money.
It's not simple quid pro quo between the universities and the government like you are trying to portray it. The grants primarily benefit the students and researchers who wouldn't have been funded otherwise. The private universities with legacy admissions don't need the money for admissions.
