It seems the problem might be that pricing is judged independent from externalities. Same with cars and roads.

On the other hand, if price was set to zero, you would get weird over-usage patterns (like people using it for housing or other nonsense)