People largely understand that folks who can't walk can't walk. There is still a lot of moralizing around mental health and treatment. "ADHD is not a real thing, they just need to stop being lazy"/etc/etc.

The two situations are simply not comparable.