Tangentially related are lakes that flow out to two different oceans. Lake Isa in Yellowstone (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Isa_Lake) is an example. Even more interesting the different sides of the lake flow to the 'wrong' oceans: the eastern side of the lake flows to the Pacific and the western to the Gulf of Mexico.