Good employers definitely care about business value, and IME great candidates are excellent at highlighting business value in their resumes relative to the tech they used. E.g. "Maintained and improved various UI forms, migrating to react-hook-form" vs "Experimented and optimized booking form, increasing conversion by 7%"). Bit of a trite example but along those lines. I agree tech still matters though.