Only airliners transmit heading and indicated airspeed, and even then only in certain locations such as Europe. Smaller planes only transmit GPS position/altitude/track/speed and barometric altitude, and in North America you generally only see this as well as the other data isn't required by FAA or Nav Canada as far as I'm aware.