"If I set up a scenario largely in favour of buying, then buying makes more sense"

I have never seen a 1br costing anywhere near as much to rent as a 3br costs to buy. In what markets is this even remotely close to accurate? Or are you just ignoring the cost of ownership entirely?