You’re using the British definition of “public school” here, which is a “private school” in the US. US public schools are equivalent to UK state schools, in that both are run by the state.