> How can you hire enough people to scale that while making the economics work?

Pick the right customers.

> Why would they join you rather than founding their own company?

The network effects of having enough resources in one place. For having other teams deal with the training data, infrastructure, deployment, etc.