It's not related. The recent result states that you can pick any integer m > 1 and find a scaling factor λ for a given path such that after m repeats of that path you will return to the starting point (except for some infinitesimal number of paths that have a specific structure).