The article mentions black soldier fly larva which is good for fish like trout that naturally eat insects. However fish higher on the chain need to eat bait fish, and replacing those is more difficult.
Black soldier fly larva seems pretty simple to farm using organic waste too. Lots of backyard chicken keepers make simple grow boxes for them: https://www.youtube.com/watch?v=SbzedftrQJw
