that's why I don't like network manager and bloated software in general, they try to do everything and it always come problems

You don't need network manager for bluetooth. just install bluetoothd and there you go and use bluetui or bluetoothctl for wifi, I recommend iwd, and then you can use impala, or iwctl pick up the right tool for right purpose