>Myna tries to emulate the smooth look of ligatures but also retains the simplicity of ASCII

this sentence makes no sense, ASCII is something like a code page and ligatures are something like glyphs