Have you given using MCPs to provide documentation and examples a shot? I always have to bring in docs since I don't work in Python and TS+React (which it seems more capable at) and force it to review those in addition to any specification. e.g. Context7