The addition of ingredients is the processing. The different levels of processing refer to what types and quantities of ingredients are added. It's like complaining that people are labelling food as poisoned when they should really be concerned about whether it contains poison.

Likewise the categorization of processing is useful for exactly the same reason the category of poisoned is useful. I'd rather not consume poisoned food of any variety even if I'm uncertain which poison has been added to it.