LWE cryptography is probably better understood now than ECDH was in 2005, when Bernstein published Curve25519, but I think you'll have a hard time finding where Bernstein recommended hybrid RSA/ECDH key exchanges.