It seems more likely that subduction would happen at the inner equator, and spreading systems at the outer. This is addressed briefly in the article- when plates move around the torus, they must compress to fit into the smaller diameter of the inner equator, and stretch out when moving towards the larger outer equator.